TSL | Taiwan Sing Language Gleaning
menu
TSL | Taiwan Sing Language Gleaning
例句縱覽
-
I will not sign as a guarantor. I rejected her. If it's anything else that she wants help with like maybe she needs money, I can do that because that is easy. I can't really do much more.
-
Yes, Ms. Wu asked me if I could be her guarantor. I said no. I remember what she taught me and how kind she was to me but her family is bankrupt. She asked me to be a guarantor? Do you know what a guarantor is? She asked me if I could do that but I couldn't so I told her no. My wife asked…
-
I am very poor but her family was very rich. I come from a poor family but she came from a wealthy family. They had a lot of land but I don't know what happened later on. Her family fell on hard times and they started selling their land one by one until one day they sold them all.
-
Everything is gone. Ms. Wu's family started to lose their money and they had to sell their houses. Her family was quite rich in the Baihe District because she was a teacher.
-
I give her things a lot…pretty…not anymore because her face is filled with wrinkles now. She's old. Why? Because she doesn't have any money, and if you don't have money for a long time it wears you down.
-
The sign language from Japan is better. The sign language we use today is different.
-
I can remember Japanese such as ???????. I can't understand more difficult things. I could understand a lot when I was at school, but difficult vocabulary was not included. Now I forgot most of my Japanese. I only finished my second year at the elementary school.
-
I almost forgot Japanese but I can still recognize Kana.
-
In sign language, my name is the same. I didn't change it to Li. No I didn't change it. I use the same name in sign language.
-
This sign language name was used during the Japanese era. Later on, Japan was defeated. No, I didn't change my name. It was still the same. The sign language name was used as usual.
-
Where did my name come from (in sign language)? My surname is Li but I had a Japanese name and my surname was Matsuda. I didn't change my first name after Japan surrendered. However, I changed my surname back to Li.
-
(Schools) had taught (sign language). But what schools taught was different. I was in the third grade when Japan occupied Taiwan. After Japan surrendered, I went to school and studied until I was the sixth grade. Schools had taught sign language. My school was in Tainan.