中文 English 日本語 台灣手語拾遺 台灣手語拾遺-首頁 選單 受訪者簡介 例句縱覽 索引分類 相關連結 最新消息 聯絡我們 受訪者簡介 例句縱覽 索引分類 相關連結 最新消息 聯絡我們 選擇手型 ▼ 選擇位置 ▼ 您的瀏覽器不支援HTML 5影片播放標籤 <video> 格式。 Your browser doesn't support the <video> tag. 慢速播放 中文翻譯 我不能說話啊,當然也沒辦法打電話,所以就用拍手的,他們兩個一聽就知道。要是是其他的人,接起電話卻聽到拍手聲,會覺得奇怪,所以我不會打電話給其他人。這是我們三人之間的默契,我沒辦法打電話,改用拍手的,他們一聽就知道是我在找他們來,就會過來了。 手語稿 我‧你‧我‧說‧困難‧打電話∩說‧打電話∩不能/打電話∩你‧打電話∩說‧打電話∩不能//拍手‧聽‧整理‧知道‧他‧來//一般‧全部‧外面‧打電話‧拍手‧奇怪/不//我∩他‧他∩他‧我∩他‧這些∩三‧一定‧整理?‧說‧到底?‧仔細‧我‧打電話‧打電話∩說‧打電話∩不能‧換‧拍手‧打電話‧打電話∩知道‧名字‧我‧名字‧好‧請過來 相關文法 手語中的角色扮演 指示詞+數字 事件與事件的關係:手語中因果、轉折等等的表示法