選單
選擇手型
▼
選擇位置
▼
慢速播放

中文翻譯

我當學徒當到二十二歲，當了六年，當完後才開始自己做生意，當很久呢。當學徒沒薪水領的，有供吃，但是全身上下都沒錢，口袋空空，就一直練習、一直學、看著師傅怎麼做就跟著學，釘鞋根、縫鞋面、修皮鞋什麼的，邊看邊學，學做鞋面學了三年，然後學黏鞋底又學了三年，學了六年後就出師離開了。

手語稿

年紀‧十‧六‧六∩我‧六∩學徒／／二十‧二十‧二‧到‧年‧六／／練習‧反覆練習‧到‧這一部分‧工作‧事情‧很久／／練習‧學徒‧一個月‧給我錢‧沒有／／吃飯‧給我飯吃‧全身‧口袋空空／／工作‧練習‧觀摩‧工作‧觀摩‧年‧三‧到／／工作‧練習‧三年‧到／／六‧到‧離開‧‧‧∩‧

相關文法